Die Datenbank wird ehrenamtlich von Freiwilligen erstellt, die die Archivunterlagen unentgeltlich transkribieren und die gewonnenen Informationen der Internet-Gemeinde frei zugänglich machen. Obwohl alle Arbeiten unentgeltlich geleistet werden und auch die Nutzung der Suchmaschine kostenlos ist, verursacht ein Projekt dieses Ausmaßes doch Kosten. Wir sind für jede Hilfe im Bezug auf die Entwicklung und die Wartung des Projektes, sowohl in Form der Freiwilligenarbeit, als auch der finanziellen Unterstützung, dankbar. Letzteres schafft die Grundlage für ein weiteres Bestehen des Projektes im Internet.
Alle interessierten Personen sind eingeladen, sich diesem Projekt anzuschließen. Setzen Sie sich in diesem Fall bitte mit dem Administrator unter www.basia.famula.pl/de/kontakt in Verbindung.
Wir danken allen Personen, die das Projekt auf jede mögliche Art und Weise unterstützen und seine Entwicklung möglich machen. Die Teilnehmerliste wurde unter der Adresse www.basia.famula.pl/de/zawartosc veröffentlicht.
Die Sprachversionen unserer Seite sind:
Deutsch - Magdalena Betlej
Englisch - Łukasz Bielecki, Piotr Skałecki
Französisch - Barbara Jura